Врата Штайнера

Год выпуска: c 06.04.2011 по 14.09.2011
Жанр: приключения, фантастика, триллер
Категория: TV сериалы, Онгоинг
Озвучил: Ancord, SHIZA, Jam & Eladiel
Перевод: [Stan WarHammer & Nesitach] / [Hyakka Ryoran]
Серии: 1-24 из 24 эп. + спэшл, 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Сато Такуя
Сценарий: Ханада Дзюкки

Описание: Акихабара – интереснейшее место, где обитают самые разные люди – от слегка сдвинутых по фазе до больных на всю голову. Именно такая компания собралась в «Лаборатории проблем времени», что над лавкой старых телевизоров. Возглавляет ее «настоящий буйный», 18-летний Ринтаро Окабэ, сумасшедший ученый и борец с мировым заговором. В серьезном деле нельзя без хакера – вот и он, Итару Хасида, конечно же, толстяк и истинный отаку. Добрая фея лаборатории – Маюри Сиина, подруга детства Ринтаро, официантка мейд-кафе и фанатка косплея, а научную мощь бригады резко повысила юный гений Курису Макисэ, стосковавшаяся по интеллектуальным приключениям и простому человеческому теплу.

Конечно же, ребятам удалось построить машину времени из микроволновки и барахла с ближайшей распродажи. Великие открытия делают любители – профессионалы строят «Титаники». Вот только потом началось такое, что «парадокс дедушки» нервно удалился курить в сторонку, а главный герой трижды проклял тот день, когда сдуру открыл «врата Штейна». Он был готов рисковать своей жизнью, но не чужими… Впрочем, сделанного, как известно, не воротишь. Или… все же можно?

Добавлена 24 серия! Конец!

В Лабиринте чужеземных перекрестков

Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, история
Категория: TV сериалы, Онгоинг
Перевод: Dreamers Team; Silver Phoenix, Advokat, Octagon [Advantage]
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин

Студия:
Режиссёр: Ясуда Кэндзи
Снято по манге: Ikoku Meiro no Croisee
Автор оригинала: Такэда Хината
Описание: Париж, последняя четверть XIX столетия. Давно отгремели войны и революции, в недавнем прошлом остались баррикады Коммуны. Франция времен Третьей республики – все еще мировая держава, а ее столица – центр европейской культуры. И вот в магазине вывесок в знаменитой торговой «Королевской галерее» появляется его основатель Оскар Клодель, некогда знатный кузнец, ныне негоциант и путешественник. Он привез Клоду, своему внуку и наследнику, диковинки из Японии, а среди них – 13-летнюю Юнэ, милое создание в кимоно и сандалиях-гэта. К ужасу бедного Клода вскоре выяснилось, что девушка - потомственная продавщица из Нагасаки и прибыла на стажировку в Париж, зная лишь пару слов по-французски!

Что ж, месье Клод, пора включаться во взаимодействие культур, крепить, так сказать, дружбу Запада и Востока, тем более что японское как раз в моде! Очень скоро Юнэ освоилась в новом доме и стала приносить пользу, не только помогая по хозяйству, но и своим экзотическим видом привлекая посетителей. Ну а молодой мастер постепенно научился ценить юную помощницу, которая, как выяснилось, понимает куда больше, чем говорит. Как всегда, проблемы вовсе не в трудностях перевода, проблемы обычно у нас в голове, в честности с собой и друг с другом!


Добавлена 12-я серия! Конец!

Поющий принц: реально 1000% любовь

Год выпуска: c 03.07.2011 по 25.09.2011
Жанр: комедия, романтика, сёдзё
Категория: TV сериалы , Онгоинг
Перевод: [2S-Shoujo + drauglin]
Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Ко Ю
Сценарий: Конпару Томоко


Описание: Скромная провинциалочка Харука Нанами поступает в знаменитую музыкальную академию Саотомэ. Это закрытое учебное заведение, которое готовит певцов и композиторов. Всё в Саотомэ выше всяких похвал: роскошные корпуса и богатые аудитории, эксцентричный директор и учителя поп-звезды, насыщенный учебный план и педагогические методы, рассчитанные на стимуляцию творческих возможностей учеников. Ну и, разумеется, сами студенты – амбициозные, артистичные, невозможно эффектные: дерзкий оптимист Отоя Иттоки, роскошный плейбой Рэн Дзингудзи, холодный и стильный Масато Хидзирикава...

Как страшно неискушенной и робкой Нанами оказаться в компании таких блистательных соучеников! Но она не собирается пасовать, ведь у нее есть цель: Нанами пришла в Саотомэ для того, чтобы научиться писать замечательные песни. Ей надо сочинить незабываемый хит для Хаятэ-сама – ее любимого певца, для того, чей голос воодушевил Нанами и дал силы всерьез заняться музыкой!..

Добавлена 13 серия! Конец!

R-15

Год выпуска: c 10.07.2011 по 25.09.2011
Жанр: комедия, школа, этти
Категория: TV сериалы, Онгоинг
Озвучил: Trina_D
Перевод: [Advantage]
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Нава Мунэнори
Снято по манге: Адаптация серии ранобэ
Автор оригинала: Фусими Хироюки

Описание: В элитную академию «Озарение», как следует из названия, принимают только гениев. В отличие от классиков, основателей мало волнуют вопросы морали, и потому в школу нового типа берут ребят и девушек, особо талантливых в чем угодно – от музыки и живописи до смертоубийственных изобретений и черного пиара. 15-летний Такэто Акутагава тоже большой талант – в написании порнографических романов! И если в средней школе парень еще мог шифроваться, то в академии гениев шила в мешке не утаишь и большого уважения такими способностями, прямо говоря, не заработаешь. Но зато можно творить открыто, а уж свояк свояка увидит издалека!

Так и вышло, что с Такэто в основном знаются (а точнее, грамотно используют) девушки, далекие от светлых идеалов – циник-фотограф Райка, президент клуба журналистики садистка-«принцесса» Куруми, а также сумасшедшая малышка-ученая Цукуру. Да и кому еще нужен ничем не примечательный хлюпик, полностью укладывающийся в определение «обычный японский школьник»? А ведь герою хочется большой и чистой любви, например, со стороны ангелоподобной кларнетистки Фукунэ! Что ж, дерзай, юный творец, только не сильно путай воображение с реальностью!

Добавлена 12 серия! Конец!

Блокнот Бога

Год выпуска: 2011
Жанр: приключения
Категория: TV сериалы, Онгоинг
Перевод: [Dreamers Team]
Серии: 1-12 из >12 эп., 25 мин.

Студия:
Режиссёр: Сакураби Кацуси
Автор оригинала: Сугии Хикару
Описание: 16-летний Наруми Фудзисима из-за частой смены школ превратился в тихого и нелюдимого парня, которого даже в уличной заварушке не сразу заметишь. Такому самое место в клубе цветоводства, куда его затащила одноклассница Аяка Синодзаки. Кстати, Аяка оказалась вовсе не ботаничкой, а веселой и энергичной девушкой. Приняв шефство над новым знакомым, она привела его в раменную Мин – сборище местной тусовки, где на третьем этаже живет Алиса – по виду 12-13 летняя девочка, сутками не покидающая кровать, заваленную плюшевыми мишками и окруженную мониторами. Кто бы сомневался – перед нами величайший детектив-хикикомори XXI века!

Впрочем, убежище Алисы – не мрачная берлога, а скорее «детективное бюро неудачников», где собирается ее верная бригада из парней-неформалов, не желающих принимать лицемерные условности общества. Волей-неволей примкнувший к ним Наруми вскоре убедился, с холодком внутри и каким-то чарующим восторгом, что на улицах, в «серой зоне» за пределами писаных законов кипит совсем другая жизнь – жесткая, безжалостная, но в то же время куда более откровенная и человечная. Понятия этой жизни записаны самим Богом, и беспредел карается тоже по Его воле – Алиса со товарищи лишь помогают ее исполнять!

Добавлена 12 серия! Конец!