Озорной поцелуй

Год выпуска: 2010, производство Южная Корея
Жанр: романтика, комедия, школа
Категория: Дорамы
Перевод: RASY, Редактор: Tiris (сериал); Перевод фансаб-группа ТОМАТО (спэшлы)
Серии: 1-16 + 7 спэшлов из 16 эп., по ~ 60 минут + 7 спэшлов (~ 11 мин.)

Режиссёр: Хван Ин Рве, Ким До Хён
Снято по манге: Itazura na Kiss
Автор оригинала: Тада Каору

Описание: О Ха Ни - неуклюжая ученица, которая влюбляется в отличника Пэк Сын Чжо.
Однако он абсолютно к ней равнодушен и отвергает её чувства.
После разрушения дома О Ха Ни и её отец переезжают в дом его давнего друга.
Но оказывается, что Сын Чжо - сын этого друга, и Ха Ни получает возможность жить
рядом со своим любимым. Сможет ли она растопить лёд в сердце Сын Чжо?

Мужчины моей семьи

Год выпуска: 2009
Жанр: мелодрама, драма, комедия
Страна: Япония
Категория: Дорамы
Перевод: Dragonfly, Atherain, Morning Sky
Серии: 1-11 из 11 эп. 50 мин.

Режиссёр: Мацуда Хидэтомо (Matsuda Hidetomo), Сато Гента (Sato Genta)

Описание: Чисато Минета - домашняя девочка, которая спит в городском парке и интернет-кафе. Мать Чисато умерла, когда дитё было совсем маленькое, к тому же местонахождение ее отца в настоящий момент неизвестно. Он страдает хронической тягой к азартным играм и попадает в огромные долги. После того, как ее отец сбежал из города, его долги перешли к Чисато.

Однажды пути Чисато пересекаются с эксцентричным старичком - Шинзо Окура. Шинзо президент крупной корпорации и предлагает оплатить долг Чисато при условии, что она выйдет за него замуж. Примет ли это заманчивое предложение Чисато? И что произойдет, когда она узнает о 6 детях, оставшихся после смерти Окуры-сана?

Струны Души

Год выпуска: 2011
Жанр: Мелодрама, романтика, школа, музыкальный
Страна: Корея
Категория: Дорамы (Рус. суб.)
Перевод: Wanko, Joslin
Серии: 1-15+спешл из 16 эп. 60-70 минут

Режиссёр: Пе Мин Су / Pyo Min Soo

Описание: Ли Шин... Вы очень скоро познакомитесь с ним. Пылающий лед. Красивый и холодный. Вы не сможете назвать его обычным студентом... Он - сердце группы "Stupid", его голос, переплетаясь с гитарными аккордами, покоряет. Но за своей одержимостью музыкой он скрывает свое истинное лицо: поразительная отрешенность от этого мира - ни мечты, ни цели в жизни... Он живет только настоящим. Его влюбленность в учительницу танцев Чон Юн Су - попытка жить так, как все. Но он встретит другую...Она изменит его. Она наполнит его жизнь. Она подарит ему новый мир. Ли Гю Вон.
Яркая и солнечная Ли Гю Вон... Ее можно назвать счастливицей: она из богатой семьи, ее дед - Ли Дон Гун - один из трех талантливейших музыкантов традиционной музыки своего времени. И внучка переняла у него все лучшее - ее талант неоспорим, но она - алмаз, а чтобы стать бриллиантом, чтобы заиграть новыми красками, ей нужна огранка. Целеустремленная и уверенная, она пойдет на все, чтобы стать признанным гением музыки. Учеба полностью захватывает ее, она шаг за шагом движется к намеченной цели. Но неожиданная встреча с Ли Шином на концерте меняет ее жизнь. Она околдована им...



Добавлено по заказу Bwa-ha-ha-nya

Для тебя во всем цвету (тайваньский вариант)

Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, мелодрама, спорт
Категория: Дорамы
Серии: 1-15 из 15 эп., 60 мин.

Снято по манге: Hana Zakari No Kimitachi E, 1997 г.
Автор оригинала: Накадзё Хисая

Описание: Некоторые всю жизнь проводят в поисках счастья и любви и, отчаявшись, бросают эти поиски. Но только не герои этой увлекательной дорамы!... Так, для Люй Жуйси нет слова «невозможно». Влюбившись в прыжок тайваньского спортсмена, она твердо решает, что обязательно должна увидеть его вживую. С трудом уговорив родителей, девочка поступает в школу, где обучается ее герой, несмотря на то, что он учится и живет в Тайване, а она в Америке. Не обращая внимания и на то, что его школа - для мальчиков!.. Повседневные будни бывшего спортсмена - прыгуна Цзо Ицюаня изменились в тот момент, когда он столкнулся с новым учеником, прибывшим из Америки. Или же тогда, когда этот паренек проорал на весь класс, что ему нравится Ицюань? Или, может, в тот момент, когда Цзо случайно осознал, что этот его симпатичный одноклассник на деле является не менее симпатичной девочкой?! В любом случае, все изменилось. И теперь Цзо Ицюаню с помощью Люй предстоит понять, что его заветная мечта не так уж и невыполнима, и осознать, что «непостижимый рай» намного ближе, чем кажется.

Для тебя во всем цвету (японский вариант)

Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, романтика, спорт
Категория: Дорамы
Серии: 1-17 из 12 эп., 50 мин. + 5 спешл эпизодов

Снято по манге: Hana Zakari No Kimitachi E, 1997 г.
Автор оригинала: Накадзё Хисая

Описание: Школа Осака Гакуэн может по праву считаться необычной, так как она является не просто закрытой частной школой для мальчиков, но и местом, куда могут поступить лишь... настоящие красавчики! И именно в это странное учреждение необходимо попасть девушке Асии Мидзуки, чтобы решить одну очень важную для нее проблему... Вот только как сделать, чтобы мальчики-красавчики приняли ее в свои ряды не почуяв неладное?